IPA คืออะไร?

IPA คืออะไรเหรอ?

หลายคนอาจเคยเห็นตัวอักษรประหลาดๆ หน้าตาคล้ายๆ ภาษาอังกฤษ อยู่ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษ  หลังคำศัพท์ทุกๆ คำ แล้วคิดในใจว่า "มันคือไรว้า?" และ "มันเอาไว้ทำอะไรหว่า?"

เรามาทำความรู้จักกับ IPA กันดีกว่า

"The IPA is the major as well as the oldest representative organisation for phoneticians. It was established in 1886 in Paris. 2011 marked the 125th anniversary of the founding of the IPA, and 2013 marked the 125th anniversary of the first publication of the International Phonetic Alphabet and the formulation of the principles. The aim of the IPA is to promote the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science. In furtherance of this aim, the IPA provides the academic community world-wide with a notational standard for the phonetic representation of all languages - the International Phonetic Alphabet (also IPA). The latest version of the IPA Alphabet was published in 2005."

พูดง่ายๆ เลยก็คือ IPA = International Phonetics Association ซึ่งเป็นองค์กรของนักสัทศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุด ก่อตั้งมาเพื่อสนับสนุนการเรียนสัทศาสตร์โดยใช้วิธีการทางด้านวิทยาศาสตร์ โดยองค์กรนี้ได้สร้าง Notation standard หรือ สัทอักษรเพื่อเป็นตัวแทนของเสียงในทุกภาษา นั่นก็คือ IPA หรือ International Phonetics Alphabet นั่นเอง~

ถ้าใครอยากรู้อะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับ IPA แล้วล่ะก็ เชิญเข้าไปเยี่ยมชม IPA website ได้เลยค่า 

ส่วน IPA Chart เวอร์ชั่นล่าสุด ซึ่งถูกปรับปรุงในปี 2005 หน้าตาเป็นอย่างนี้จ้ะ

คลิกที่รูปภาพเพื่อดูขนาดที่ใหญ่ขึ้นได้เลยค่ะ 

IPA chart ประกอบไปด้วยสัญลักษณ์ตามหมวดหมู่ต่างๆ ต่อไปนี้

1. Consonant (Pulmonic) 
2. Consonant (Non-Pulmonic)
3. Other symbols
4. Vowels
5. Diacritics
6. Suprasegmentals
7. Tones and Word accents

เรามีตัวอย่างของการออกเสียง Click มาให้ดูกันค่ะ

ลองฟังให้ดีๆ นะคะ เสียงที่เหมือนการเดาะลิ้นอยู่ตลอดทั้งเพลงนั้น ไม่ใช่เสียงจากเครื่องดนตรีหรือ sound effect ใดๆ ทั้งสิ้น แต่เป็นการออกเสียงจากนักร้องหญิงคนนี้เองค่ะ! สุดยอดไปเลยน้า

นอกจากนี้ยังมี IPA chart สำหรับผู้ป่วยที่มีปัญหาทางด้านการออกเสียง นั่นก็คือ Extended IPA หรือ สัทลักษณ์พิเศษที่เพิ่มขึ้นมาจากตาราง IPA เพื่อช่วยบำบัดรักษาผู้ป่วยที่มีปัญหาทางด้านการพูด

Extended IPA for Disordered Speech

คลิกที่รูปภาพเพื่อดูขนาดที่ใหญ่ขึ้นได้เลยค่ะ 

การเขียนสัทอักษรนั้นต้องเขียนตามต้นแบบใน chart ที่ปรากฎ เพราะว่าแต่ละตัวนั้นมีลักษณะของเสียงที่แตกต่างกันไป ยกตัวอย่างเช่น [ɢ], [ʙ], [ɴ], [ʀ], [ʟ] ถึงแม้หน้าตาของมันจะเหมือน capital letter ที่เราใช้กันเป็นประจำ แต่ว่าสำหรับสัทอักษรนั้น ขนาดของมันจะเท่ากับตัวพิมพ์เล็กเท่านั้นเองเพราะฉะนั้น จะเขียนตามใจฉันไม่ได้นะจ๊ะ!

ประโยชน์ของ IPA 

1. IPA เป็นเครื่องบันทึกทางสัทศาสตร์ที่เป็นตัวช่วยในการทำวิจัยทางด้านสัทศาสตร์
2. สามารถทำไปใช้ประเมินผู้ป่วยที่มีความบกพร่องทางด้านการออกเสียงเพื่อการบำบัดรักษา ซึ่งก็คือ Extended IPA for Disordered Speech นั่นเอง
3. IPA มีความสำคัญในส่วนของการทำพจนานุกรม โดยการใช้สัทอักษรอธิบายการออกเสียงในแต่ละคำอย่างถูกต้อง
4. นำไปประยุกต์ใช้ในการเรียนการสอนภาษา เช่น นำไปเป็นเครื่องมือในการฟื้นฟูภาษาในภาวะวิกฤตโดยการสร้างระบบตัวเขียน (Orthography) เป็นต้น

ตอนนี้เราก็ได้ทำความรู้จักกับ IPA อย่างคร่าวๆ กันแล้วเนาะ ส่วนรายละเอียดในเรื่อง ระบบสัญลักษณ์ (Notation) และตัวอย่างในการออกเสียงสัทอักษร โปรดติดตามในบทความต่อๆ ไปนะจ๊ะ